内详 

埃里希·安德森,朱迪·阿伦森,Peter Barton,金伯莉·贝克,汤姆·埃沃雷特,科里·费尔德曼,琼·弗里曼,丽萨·弗里曼,克里斯平·格洛弗,邦尼·赫尔曼,Barbara Howard,Bruce Mahler,劳伦斯·莫努森,Camilla More,凯莉·莫尔,Robert Perault,Antony Ponzini,吉纳·罗斯,Abigail Shelton,Kirsten Baker 

费雷·马丁内兹,琪拉·米洛,费尔南多·吉尔,Ian,Sharkey,Gorka,Otxoa,Raúl,Tejón,Paula,Gallego,Raquel,Guerrero 

Itziar,Martinez,Dennis,Mencia,Raul,Walder 

尼古拉斯·凯奇,法米克·詹森,凯文·杜兰,迈克尔·因佩里奥利,拉莫尼卡·加勒特,雷·埃尔南德斯,汤姆·沃克,布赖恩·泰斯特,John Lewis,Sewell Whitney,Braulio Castillo hijo,Joseph Oliveira,Drake Shannon,Sebastian Vázquez,Jaime Irizarry 

Tacho González,álvaro Guevara,玛贝尔·里维拉,Raúl Dans,Montse Davila,Charo Díaz 

萨姆·琼斯,Kimberley Pistone,Tim Hughes,Raul Aragon,Jaime Fabregas,Vic Diaz,鲁本·鲁斯蒂亚,Ken Metcalfe,迈克蒙蒂,Tsing Tong Tsai,Anthony Ogunsanya,Eric Romero,John Falch,Mauricio Go,Raymond 

Luis Merlo,娜塔莉安米兰,玛塔·托尔内,马丁尼奥·里瓦斯,安娜·德·阿玛斯,Eduardo Velasco,Raúl Fernández,荣·冈萨雷斯 

杰米·卡米尔,娜塔莎·赖格罗,宝蕾·佩雷特,Antonio Raul Corbo,Izzy Diaz 

Paulina Gaitan,Damián Alcázar,Raúl Méndez 

埃里希·安德森,朱迪·阿伦森,Peter Barton,金伯莉·贝克,汤姆·埃沃雷特,科里·费尔德曼,琼·弗里曼,丽萨·弗里曼,克里斯平·格洛弗,邦尼·赫尔曼,Barbara Howard,Bruce Mahler,劳伦斯·莫努森,Camilla More,凯莉·莫尔,Robert Perault,Antony Ponzini,吉纳·罗斯,Abigail Shelton,Kirsten Baker 

Sandra Echeverría,Raúl Méndez,Luis Ernesto Franco 

安杰丽卡·布兰登,Pedro Capo,Raúl Castillo,Aldemar Correa,玛格丽塔·罗莎·德·弗朗西丝科,安娜·德拉·雷古拉,Germán Jaramillo 

蒂娅·里欧妮,蒂姆·达利,基思·卡拉丹,帕蒂纳·雷内亚·米勒,吉奥弗瑞·阿伦德,埃里克·贝尔根,塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,Kathrine Herzer,Evan Roe,瓦莉斯·柯里-伍德,泽利科·伊万内克,毕比·诺维尔什,克里斯·彼得罗夫斯基,迈克尔·加斯顿,马泰,何塞·祖尼加,弗朗西斯·觉,克拉克·杰克逊,Raul Aranas,卡尔·肯泽尔,埃里克·斯托尔兹,肯特·绍克内克,摩根·弗里曼 

玛丽维尔·贝尔杜,胡安娜·阿科斯塔,宝拉·艾切瓦莉亚,路易斯·托萨尔,哈维尔·卡马拉,劳尔·阿雷瓦洛,安东尼奥·雷西内斯,诺拉·纳瓦斯,Raúl Pe?a,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,Mikel Tello 

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice),Conchi Ló 

米蕾娅·奥利奥,亚历克斯·维拉赞,波尔·莫南,Claudia Roset,Javier Morgade,米莱娜·斯米特,Maria Caballero,Marta Belaustegui,Mario Tardón,坎迪多·乌兰加,埃莱娜·伊鲁雷塔,乔斯因·本格特伊,Raúl Tejón,Alejandro Serrano,Nil Cardoner 

Luis,Roberto,Alves,Pierre,Angelo,Raúl,Araiza,Alberto,Garcia,Aspe,Enrique,Bermúdez,Jorge,Campos 

Laurence,Leboeuf,Patrice,Robitaille,Denis,Bouchard 

Javier Gutiérrez,Daniel Cerezo,Raúl Rivas 

托马斯·兹代克,马塞尔·萨巴特,卡米尔·谢普特茨基,Magdalena Kolesnik,Sandra Staniszewska/沃伊切赫·杰林斯基/安杰列·查拉/克日什托夫·格洛比什/达努塔·斯腾卡/亚特·祖米卓斯基/奥尔基尔德·鲁卡斯瑟维克茨/Wolfgang Boos/Hans Heiko Raulin/马里安·杰奇茨/Joanna Jakubas/Anna Dereszowska/马里斯兹 

Javier Gutiérrez,Daniel Cerezo,Raúl Rivas 

Javier Gutiérrez,Daniel Cerezo,Raúl Rivas 

托马斯·兹代克,马塞尔·萨巴特,卡米尔·谢普特茨基,Magdalena Kolesnik,Sandra Staniszewska/沃伊切赫·杰林斯基/安杰列·查拉/克日什托夫·格洛比什/达努塔·斯腾卡/亚特·祖米卓斯基/奥尔基尔德·鲁卡斯瑟维克茨/Wolfgang Boos/Hans Heiko Raulin/马里安·杰奇茨/Joanna Jakubas/Anna Dereszowska/马里斯兹